Néerlandais des affaires

Sonia Trabelsi werkt bij de Federale Politie als analist en geomaticus en volgde afgelopen schooljaar een opleiding Zakelijk Nederlands bij CVO Semper campus Brussel.

Dag Sonia, waarom een cursus Zakelijk Nederlands?

Ik heb me voor de cursus Zakelijk Nederlands ingeschreven om mijn formele en werk-gerelateerde woordenschat te verbeteren. Mijn voornaamste doel was zelfverzekerder te worden op het werk wanneer collega’s of klanten in het Nederlands tegen me praten.

Beantwoordde de opleiding aan je reële noden?

Die nieuwe kennis zal ik zeker in mijn dagdagelijkse werk kunnen gebruiken. Ik ontvang bijna dagelijks e-mails in het Nederlands en heb ook vaak vergaderingen met collega’s en klanten. Van nu af aan zal ik niet alleen beter begrijpen wat er gezegd wordt, maar zal ik ook in staat zijn om in het Nederlands te reageren.  Dankzij de vriendelijk leeromgeving kon en durfde ik proberen, falen en dan opnieuw proberen.

Valt het je dan nu gemakkelijker om voor een groep te spreken?

Ik heb op het werk nog geen presentatie in het Nederlands gegeven, maar door de opdrachten die we tijdens de cursus hebben uitgevoerd, voel ik me nu echt wel zekerder om een kleine presentatie voor mijn collega's te houden.

Wat vond je het interessantste aan de cursus? Is er trouwens een woord dat je bijzonder is bijgebleven?

We bestudeerden verschillende thema's en behandelden uiteenlopende situaties waarmee we in ons beroepsleven ook echt te maken krijgen. Voor mij is het woord ‘uitdaging’ niet alleen een belangrijk en mooi woord, maar het geeft ook volledig weer wat het leren van een nieuwe taal en het gebruik ervan in het dagelijkse leven inhoudt. Werken én studeren is zeker een uitdaging, maar tegelijk toch ook een zeer lonende ervaring. 

Je kan deze cursus zowel van huis uit, @home, als op school, @class volgen. Welke formule droeg jouw voorkeur weg?

Ik heb de cursus @class gevolgd. Ik vond die cursus heel goed gestructureerd en georganiseerd. Volgens mij is een les van 3 uur per week genoeg om de taal heel praktisch te oefenen in de klas. Bovendien heb je zo dan nog genoeg tijd om gedurende de week thuis oefeningen of opdrachten te maken.

Aan wie zou je deze cursus aanraden?

Ik zou de opleiding Zakelijk Nederlands aanraden aan iedereen die al een goede dagelijkse kennis van het Nederlands heeft maar zich toch zekerder en beter geïntegreerd wil voelen in een twee- of Nederlandstalige werkomgeving. Voor mij persoonlijk was de cursus alvast een grote hulp!